ПРОБНИЙ УРОК КУРСУ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ НИЖЧЕ.
ЯК ВИГЛЯДАЮТЬ АУДІОКУРСИ В КАНАЛАХ, У ВІДЕО НИЖЧЕ. ЗВУК ВМИКАЄТЬСЯ ВНИЗУ СПРАВА ТАМ, ДЕ ЗНАЧОК НОТИ.
ЗРАЗКИ КОЖНОЇ МОВИ Є НА САЙТІ НИЖЧЕ
▶️Мене звати Оля. Магістр польської філології,
▶️Викладач із понад 10 - річним досвідом роботи та ЧЕРВОНИМ ДИПЛОМОМ (з відзнакою дипломи❗️ магістра та бакалавра) Львівський університет імені Івана Франка, Варшавський університет, дипломований викладач польської мови і літератури, української мови та літератури, перекладач, лінгвіст). З 2015 року проживаю у Польщі. В 2015 році створила курс відео, який замінює заняття по скайпу та офлайн уроки.
▶️Зайняла 2 місце у Всеукраїнському диктанті з польської мови, потрапила у 4 найкращих учнів університетської групи, поїхавши у Польщу, де потрапила у найвищу групу із знанням мови С2 у літній школі в Польщі.
▶️Автор методики вивчення польської мови, 10 000 + учнів за 10 років. За моїм одним курсом з 0 до В1 люди здають сертифікаційний іспит на В1.
▶️Автор каналу на YouTube та блогу, перекладач, сертифікований лінгвокоуч.
▶️Автор понад 30 відеокурсів вивчення польської мови для всіх рівнів та потреб.
▶️Письменник, поет, філософ, книги про вивчення польської мови та життя в Польщі, прозові книги українською мовою, серед яких мотиваційна література та поезія, книги польською та ін.
▶️У 2015 році переїхала до Польщі, допомогла сотням людей вивчити польську мову якісно, доступно та просто, ЗА НОВИМ МЕТОДОМ, ЯКИЙ ПОВНІСТЮ ЗАМІНЮЄ РЕПЕТИТОРА ТА ЕКОНОМИТЬ ЧАС І ГРОШІ. ВІДГУКИ РЕАЛЬНІ, ВСІ ДО ОДНОГО.
➡️Після 2022 року створила унікальні аудіотекстові словники-розмовники з 42 мов 🇵🇱 🇩🇪 🇨🇿 🇹🇷 🇪🇸 🇮🇹 🇵🇹 🇸🇰 🇬🇧 🇭🇺 🇷🇴 🇱🇻 🇱🇹 🇪🇪 🇬🇷 🇳🇴 🇳🇱 🇮🇪 🇫🇮 🇭🇷 🇸🇪 🇩🇰 🇫🇷 🇷🇸 🇯🇵 🇨🇳 🇧🇦 🇮🇳 🇦🇱 🇸🇦 🇮🇸 🇻🇳 🇮🇩 🇰🇷 🇹🇭 🇵🇰 🇲🇰 🇮🇷 🇬🇪 🇮🇱 🇸🇮 🇧🇬 по рівнях та темах
➡️ЗНО (НМТ зараз), яке впровадили чи не вперше, здала з української мови та літератури на 198.5 балів з 200 можливих, історію України на 194 з 200 балів, і вступила на польську філологію, де потім і історію Польщі здала на відмінно.
ПРОБНИЙ УРОК НИЖЧЕ. ДОСТУП ПОСТІЙНО. У ВІДЕО Я ОСОБИСТО ВСЕ ПОЯСНЮЮ ТА ВЕДУ ВАС ЗА РУКУ. У КУРСИ Я ВКЛАЛА БАГАТО ЧАСУ, РОКІВ ДОСВІДУ ТА ЗУСИЛЬ ТА ДАЮ ДОСТУПНУ ЦІНУ, АБИ ВИ ВИВЧАЛИ З ПОВНОГО НУЛЯ АЖ ДО РІВНЯ С1. АБИ ЦЕ ДОПОМАГАЛО ВАМ В ТАКІ СКЛАДНІ ЧАСИ.
Є інші рівні курсів.
ЗАГОВОРІТЬ ПОЛЬСЬКОЮ ЗА 3 МІСЯЦІ. ЦЕ 12 ТИЖНІВ, ЯКІ ДОПОМОЖУТЬ ВАМ ОПАНУВАТИ ПОЛЬСЬКУ ТА ПОЧАТИ ЇЇ РОЗУМІТИ. СИСТЕМА ТА МЕТОДИКА ПОБУДОВАНІ ТАК, ЩО НЕ ЗАГОВОРИТИ ПРОСТО НЕ ВИЙДЕ.
1415+ РЕАЛЬНИХ ВІДГУКІВ ПРО ВІДЕОКУРСИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
Авторська методика
СЕРТИФІКАТ, ЯКИЙ ВИ ОТРИМАЄТЕ ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ НАВЧАННЯ У "BARDZO DOBRZE"
Сокол-Торська Ольга
Автор курсів, магістр польської філології, більше 10 років досвіду викладання, психолог, лайф-коуч, арт-терапевт, член Східноукраїнської асоціації арт-терапевтів, письменниця, перекладач, поліглот, лінгвокоуч.
Живу у Варшаві. Запатентувала авторську методику онлайн курсу відеоуроків польської мови "Sylaba", які дійсно дають результат. Вже десятки учнів в цьому переконались, та навіть лише за відеоуроками здали екзамен на Карту Поляка. Також я навчаю української поляків, іноземців, об'єдную українців у світі.
Пишу художні тексти серцем та душею, аби зцілювати та надихати.
Репетитор польської мови із БАГАТОРІЧНИМ досвідом роботи!
Освіта вища, диплом магістра з відзнакою.
Вересень 2009 – червень 2014 навчання у Львівському національному університеті імені Івана Франка, польська філологія, спеціальність: польська мова та література, магістратура Жовтень 2013 – лютий 2014 навчання у Варшавському університеті, студентська програма обміну, бюджетна форма навчання Додаткове навчання 31. 07. 2011 – 27.08.2011 – Літня школа польської мови та культури, Польща (Szkoła Letnia Języka i Kultury Uniwersytetu Śląskiego,Cieszyn) 26.11.2011 – 13.12.2011 – Вроцлавський університет, Польща (Uniwersytet Wrocławski - praktyki językowe) 22.09.2012 тренінг для вчителів «Польська мова як іноземна» (Szkolenie dla nauczycieli języka polskiego. Szkoła języków obcych Glossa z Krakowa) 07.05. 2013- 12.05. 2013 – мовна практика (Zielona Góra, Polska) Досвід роботи Липень – серпень 2012, 2014 рр. - репетитор у «Літній школі української мови та культури» в Українському Католицькому Університеті Листопад – грудень 2012 - педагогічна практика у Класичній гімназії при ЛНУ ім. І. Франка (вчитель української мови та літератури) Липень - серпень 2012 – перекладацька практика у Львівському університеті імені Івана Франка (переклад юридичних документів із польської на українську мову) Квітень – травень 2014 – асистентська магістерська практика у Львівському національному університеті імені Івана Франка Березень – квітень 2012 року – участь у VIII Всеукраїнському конкурсі з орфографії польської мови, який відбувався в Івано-Франківську, ІІ місце 2014 р. – 2015 р. – викладач польської мови у мовній школі
